  |
2019 - Esposición en Bologna - Italien - 5.6. - Octubre.
................................................................................................................................................................
We would like to inform you that we kindly accept pre-orders to be withdrawn in the exhibition. The conditions are the following: 1. All the available plants in the website may be ordered; 2. The prices are in dollar (US$), but for buyers in Europe we will charge the same amount in euro (€); 3. Pre-orders above US$ 250.00 will have 8% discount, US$ 500.00 will have 14% discount and US$ 1,000.00 will have special discount - please contact us for further details; 4. For pre-orders below US$ 50.00, US$ 5.00 will be charged for the necessary documentation; 5. The prices in dollars are in the following languages: English, Spanish and German; 6. The pre-orders can either be placed directly in the website, through Price Quotation, or through Contact (br-orquidea@br-orquidea.com). 7- Click: List of plants
BR Orquidea Team ................................................................................................................................................................
Wir informieren, dass wir gern Vorbestellungen für die Lieferung auf der Messe annehmen. Die Bedingungen sind: 1. Alle Verfügbaren Pflanzen von der Website können Sie bestellen; 2. Die Preise sind in Dollar (US$), aber für Käufer in Europa gilt der gleiche Wert in Euro (€); 3. Vorbestellung mit Wert über US$ 250.00 haben 8% Rabatt; über US$ 500.00 haben 14% Rabatt; über US$ 1,000.00, kontaktieren Sie um bitte für speziellen Rabatt. 4. Für Vorbestellungen unter US$ 50.00, berechnen wir US$ 5.00 für die Papiere; 5. Die Preise in Dollar sind auf: Englisch, Spanisch und Deutsch; 6. Die Vorbestellungen können Sie direct über Website – Kostenvoranschlag oder über Kontakt (br-orquidea@br-orquidea.com) machen. 7. Klicken Sie hier: Pflanzenliste
Ihr Team von BR Orquídea ................................................................................................................................................................
Comunicamos que aceitamos com prazer pre-pedido para ser retirado na exposição. As condições são as seguintes: 1- Todas as plantas disponíveis do site podem ser encomendadas; 2- Os preços são em dólar (US$), mas para os compradores na Europa vamos praticar o mesmo valor em euro (€); 3- Pre-pedidos com valores acima de US$ 250.00 terão desconto de 8%; acima de US$ 500.00 terão desconto de 14% e acima de US$ 1,000.00, favor entrar em contato – desconto especial. 4- Para pre-pedido abaixo de US$ 50.00 será cobrado um adicional de US$ 5.00 referente à documentação. 5- Os preços em dólar estão nos idiomas: inglês, espanhol e alemão. 6- Os pre-pedidos poderão ser feitas diretamente através do site, via Cotação de Preços, ou através do Contato ( br-orquidea@br-orquidea.com ). 7 – Prezado visitante português, o link abaixo está direcionado para a lista em inglês, com os preços em dólar. 8. Click: Lista de plantas
Equipe BR Orquidea ................................................................................................................................................................
Comunichiamo che accettiamo con piacere le pre -ordini da essere retirate nell'esposizione. Le condizioni sono le seguenti : 1- Tutte le piante disponibili del sito possono essere ordinate; 2- I prezzi sono in dollaro (US$), ma per gli acquirenti in europa praticheremo lo stesso valore in euro (€); 3 - Pre-ordini con valori al di sopra di US$ 250.00 avranno sconto del 8%; al di sopra di US$ 500.00 avranno sconto del 14% e al di sopra di US$ 1.000.00, si prega di contattarci - sconto speciale; 4 - Per pre-ordini al di sotto di US$ 50.00 saranno aggiunti US$ 5.00 riguardanti ai costi dei documenti necessari; 5- I prezzi in dollari sono negli idiomi: inglese, spagnolo e tedesco; 6- Le pre-ordini potranno essere fatte direttamente tramite il sito, via Quotazione di Prezzi, oppure tramite il Contatto (br-orquidea@br-orquidea.com); 7- Clicca: Elenco delle piante
Equipo BR Orquidea ...............................................................................................................................................................
Comunicamos que aceptamos con placer pre-pedido para ser retirado en la exposición. Las condiciones son las seguientes: 1- Todas las plantas que están disponibles en el sitio pueden ser encomendadas; 2- Los precios están en dólares (US$), pero para los compradores en Europa praticaremos los mismos valores en euros (€); 3- Pre-pedidos con valores superiores a US$ 250.00 tendrán descuento de 8%; superiores a US$ 500.00 tendrán descuento de 14% e superiores a US$ 1,000,00 , favor entrar en contacto - descuento especial; 4- Pre-pedidos con valores inferiores a US$ 50,00, serán acrecentados US$ 5,00 referente a los custos de los documentos necesarios. 5- Los precios en dolar están en idioma: ingles, español y alemán. 6- Los pre-pedidos podrán ser hechos directamente a través del sitio, pinche Cotar, o a través del Contacto (br-orquidea@br-orquidea.com). 7- Click: Lista de plantas
Equipo BR Orquídea ...............................................................................................................................................................
Dovolujeme si vás informovat, že přijímáme předobjednávky pro výstavu. Podmínky jsou následující : 1. Můžete objednávat všechny rostliny, které jsou k dispozici na našich internetových stránkách. 2. Ceny jsou uvedeny v US dolarech (US$). Pro kupující v Evropě platí stejná cena, ale v Euro (€). 3. Předobjednávku v celková sumě přes 200 USD získá 8 % rabat přes 500 USD získá 14 % rabat přes 1000 USD, kontaktujte nás pro speciální rabat 4. Pro předobjednávky pod 50 USD budeme připočítávat 5,- USD na poplatky za dokumenty. 5. Ceny v USD jsou zveřejněny na stránkách v anglickém, španělském a německém jazyce. 6. Předobjednávky můžete provádět přímo přes www. stránky – do košíku se zbožím nebo lépe přes e-mail adresu (br-orquidea@br-orquidea.com). 7. Klikněte na : Seznam rostlin BR Orquídea tým ................................................................................................................................................................
Nous vous comuniquons que nous acceptions volontiers des pré-commandes pour les récuperer à l'exposition. Nos conditions: 1. Toutes les plantes disponibles dans le site peuvent être commandées; 2. Les prix sont donnés en dólar (US$) mais pour les acheteurs européens ils seront le même en euro (€); 3. Les pré-commandes au dessus de US$ 250.00 auront ure réduction de 8%; au dessus de US$ 500,00 de 14% et au dessus de US$ 1,000.00 il faut nous contacter. 4. Les pré-commandes au dessous de US$ 50,00 auront une additon de US$ 5,00 pour la documentation; 5. Les prix en dollar sont dans les langues anglais, espagnol et allemand; 6. Les pré-commandes pourront être faites directement dans notre site, voir "cotation de prix" ou à travers le contact (br-orquidea@br-orquidea.com). 7- Cliquez: Liste des plantes Equipe Br Orquídea ................................................................................................................................................................ |
